lunedì, novembre 09, 2009
video dalla settimana

Je n'ai pas peur de la route
Faudra voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien (là)
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien (va)
Le vent l'emportera

Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génétique en bandoulière
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant, dis ?
Le vent l'emportera

Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient ?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera

Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera.

Tra le canzoni più belle del gruppo di Betrand Cantat, ossia i Noir Desir c'è un ipnotico tormentone sottolineato dalla chitarra di Manu Chao, ossia Le vent nous portera. Voglio postarvi la traduzione perchè è molto bella:
Il vento ci guiderà
Non ho paura del cammino
Bisognerà vedere, bisogna assaporare
La parte più profonda e oscura di noi stessi
E tutto andrà bene là, Il vento ci guiderà
Il tuo messaggio all'orsa maggiore
E la traiettoria del viaggio
 Un'istantanea di velluto va
Anche se non serve a niente
Il vento la porterà con sè
Tutto sparirà ma
Il vento ci guiderà
La carezza e la mitragliata
E questa piaga che ci perseguita
Il palazzo degli altri giorni
 Di ieri e di domani
Il vento li porterà con sè
Genetica a bandoliera
Dei cromosomi nell'atmosfera
Dei taxi per le galassie
E il mio tappeto volante, allora?
Il vento lo porterà con sè
Tutto sparirà il vento ci guiderà
Questo profumo dei nostri anni morti
Ciò che può bussare alla tua porta Infinità di destini
Se ne perde uno e poi cosa ne rimane?
Il vento lo porterà con sè
Mentre la marea sale e ognuno rifa i propri conti
Io mi sposto nel cuore della mia ombra
Polveri di te
Il vento le porterà con sè tutto sparirà il vento ci guiderà
mistertom alle 22:33 in: video, video musicali
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, novembre 08, 2009
Cl@sse 2.0
Ciao ragazzi della 1^ B,
siete  già famosi??????!!!!!!!!!!!!!!
Eccovi in tutto il vostro splendore sul sito dell'universita di Foggia.
Cliccate sul link qui in basso e...........
www.design.unifg.it/design/

mistertom alle 22:08 in: classe 20
commenti: commenti (popup) | commenti

sabato, novembre 07, 2009
Cari ragazzi allego il file realizzato con Power Point relativo al test "Optimiste ou ça dépend des jours?......". Fate clic sul link ed effettuate il download.
tchao
le prof

www.4shared.com/file/147559108/684f376b/optimiste_ou_ca_depend.html
mistertom alle 18:49 in: power point, activities
commenti: commenti (popup) | commenti

sabato, novembre 07, 2009
Cari ragazzi della mitica classe 1^B di Carmiano,
stiamo quasi per teminare l'unità 1 e fra un po' ci sarà la vostra prima vera e terrificante verifica di francese. Sperando di fare cosa gradita allego, quindi, un file realizzato con Word da cui potete attingere le regole di grammatica imparate fino ad oggi. In bocca al lupo o come dicono i francesi.........


***** puissance 13!
Règles de grammaire 1 B carmiano
mistertom alle 18:39 in:
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, novembre 01, 2009
OK!
Vous voulez apprendre le français mais vous voulez aussi vous amuser.
 Est-ce possible?




Cliquez ici

platea.pntic.mec.es/~cvera/jeux/index.html
mistertom alle 23:21 in: jeux, activities
commenti: commenti (popup) | commenti

martedì, ottobre 20, 2009

Remplacez chaque lettre par la lettre qui suit dans l'alphabet.
Trouvez des spécialités françaises.

A        B        C        D        E        F        G  H    I        J        K        L        M       N  O    P        Q       R           S        T        U       V         W       X        Y        Z


Exemple : KZ AZFTDSSD  La baguette

1. KD LHKKD-EDTHKKD

2. KZ BGNTBQNTSD ZKRZBHDMMD

3. KDR DRBZQFNSR CD ANTQFNFMD

4. KD BZRRNTKDS CD SNTKNTRD

5. KZ ENMCTD RZUNXZQCD

6. KD ANDTE ANTQFTHFMNM

7. KDR SQHODR MNQLZMCDR

8. KD BGZLOZFMD

9. KZ ANTHKKZAZHRRD CD OQNUDMBD

10. KDR BQDODR AQDSNMMDR

mistertom alle 12:01 in: attivitĂ , activities
commenti: commenti (5)(popup) | commenti (5)

martedì, ottobre 20, 2009

 

Salut les éleves

est-ce que vous avez aimé ce film?

alors.........

cliquez sur le fichier et.... bon travail!

 

Mon film préféré

mistertom alle 11:58 in: attivitĂ , activities
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, ottobre 18, 2009

Free PowerPoint Templates è un sito che, come s’intuisce facilmente dal nome, offre sfondi gratis per presentazioni in PowerPoint.

I template sono suddivisi in categorie, possono essere trovati tramite un motore di ricerca interno e utilizzando una tag cloud.

C’è il link ai temi più recenti e a quelli più votati di sempre, del mese e della settimana. Ce n’è davvero per tutti i gusti e liberamente scaricabili con un apposito bottone.

Gli utenti possono contribuire caricando i loro sfondi.

FPPT offre anche una ricca lista di tutorial e guide su PowerPoint e su come realizzare ed utilizzare un template.

Il servizio è gratuito e non richiede registrazione obbligatoria.

Grazie a maestro alberto per la segnalazione.

mistertom alle 23:58 in: software, power point, programmi
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, ottobre 18, 2009

Free Printable è un sito inglese che raccoglie migliaia di materiali stampabili tutti rigorosamente gratis: bigliettipersonalizzabili dedicati a ricorrenze ed occasioni speciali (compleanni, Natale, Pasqua, San Valentino, Festa della mamma, Festa del papà, nascite, lauree, diplomi, ecc.), calendari (giornalieri, settimanali, mensili, in bianco e nero o con illustrazioni),giochi (cruciverba e crucipuzzle in inglese, puzzle, bingo, rompicapi, labirinti, sudoku, giochi da tavolo), coupon, biglietti di invito (compleanni, feste, matrimoni, lauree, diplomi, nascite), disegni da colorare, template per le festività (Natale, Halloween, carnevale), scatoline colorate da assemblare, grafici, schede di lavoro per attività di scrittura e di calcolo,esercizi, flashcards, fogli da utilizzare nelle tecniche dello stencil e dello scrapbook, segnalibri, immagini, spartiti musicali, diplomi, decorazioni, etichette, carta da lettera, carta stampata per le ricette… e altro ancora.

Cliccando su uno dei link dell’immagine qui sotto, si aprirà la pagina che ospita i contenuti della categoria scelta.


mistertom alle 23:53 in:
commenti: commenti (1)(popup) | commenti (1)

mercoledì, ottobre 14, 2009
Ancora sulle LIM

contributo da

www.maestroantonio.it


SlideShare | Get your Presentation Pack
mistertom alle 13:43 in: power point, slide, lim
commenti: commenti (2)(popup) | commenti (2)

mercoledì, ottobre 14, 2009
Video della settimana



mistertom alle 08:58 in: video, video musicali
commenti: commenti (popup) | commenti

sabato, ottobre 10, 2009
mistertom alle 18:00 in: attivitĂ , grammaire
commenti: commenti (popup) | commenti

sabato, ottobre 03, 2009
Cari ragazzi, vedo con piacere che le "visite" al nostro blog aumentano a vista d'occhio e anke i commenti. Vi prego, però, lasciare il vs nome in modo da rispondere personalmente ad ognuno di voi. le prof
mistertom alle 10:47 in:
commenti: commenti (12)(popup) | commenti (12)

mercoledì, settembre 30, 2009

TypeIt: tastiera virtuale per scrivere correttamente i caratteri stranieri


TypeIt è una tastiera virtuale per scrivere in tutte le principali lingue del mondo, o meglio che fornisce i caratteri tipici di altre lingue che non sono disponibili direttamente nella nostra classica tastiera fisica.

Come si sa, scrivendo in altre lingue, capita spesso di dover digitare simboli che sulla tastiera italiana non ci sono e con TypeIt si risolve il problema.

E’ sufficiente scegliere la lingua desiderata e scrivere un testo tramite la corrispondente tastiera virtuale inserendo i simboli mancanti quando occorre, copiarlo e incollarlo per trasferirlo sui nostri documenti o direttamente nei nostri spazi in internet.

Il servizio presenta 18 lingue europee tra le più diffuse tra cui l’Italiano, l’Inglese, lo Spagnolo, il Tedesco, l’Olandese, il Francese, il Polacco, il Portoghese, il Russo, lo Svedese, il Ceco, il Rumeno e il Turco.

Si può scegliere il font e la dimensione del testo, sfruttare le scorciatoie della tastiera e utilizzare anche i simboli delle valute oltre all’Euro.

Si tratta di uno strumento gratuito che funziona nei principali browser e che non richiede registrazione.

Siti simili: LiteType, Gate2Home e MagicTyper.


articolo preso da

www.maestroalberto.it/

mistertom alle 08:40 in: programmi, tastiera
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, settembre 27, 2009
ALPHABET TECHNO
ALPHABET
mistertom alle 19:09 in:
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, settembre 27, 2009
Le jeu des fruits et légumes


cliquez ici
Le jeu des fruits et légumes
mistertom alle 19:07 in: attivitĂ , activities
commenti: commenti (popup) | commenti

domenica, settembre 27, 2009
Il video della settimana


mistertom alle 16:19 in: video, , video musicali, lip dub
commenti: commenti (popup) | commenti

venerdì, settembre 25, 2009

La lavagna interattiva multimediale è un dispositivo elettronico avente le dimensioni di una tradizionale lavagna didattica, sul quale è possibile disegnare usando dei pennarelli virtuali.

Tipicamente è collegata ad un personal computer, del quale riproduce lo schermo. Permette quindi di mantenere il classico paradigma didattico centrato sulla lavagna, estendendolo con l'integrazione di multimedia, l'accesso ad internet e la possibilità di usare software didattico in modo condiviso.

Sulla base della tecnologia usata per interagire con il computer si possono attualmente classificare sei tipi di lavagne interattive multimediali:elettromagnetiche, analogico-resistive, ottiche basate sull'infrarosso, laser, ultrasoniche e basate su tecniche di riconoscimento delle immagini. A seconda della tecnologia usata, può essere necessario usare degli appositi pseudo-pennarelli, oppure può essere possibile interagire con il computer toccando la lavagna stessa con un qualunque oggetto, o semplicemente con le dita.

Le lavagne interattive multimediali si dividono inoltre in due categorie per quanto concerne la tecnica di visualizzazione: possono essereretroproiettate o a proiezione frontale.

La prima lavagna interattiva multimediale risale al 1981.

Nel 2006 il ministro della pubblica istruzione Giuseppe Fioroni annuncia l'introduzione nelle scuole delle LIM [1] [2], poi ripresa nell'ottobre 2008 dal ministro Maria Stella Gelmini che ha rilanciato il piano[3] per dotare le scuole italiane di 10.000 lavagne multimediali [4]

Lavagna interattiva multimediale: www.indire.it/scuola-digitale/lavagna/content/index.php

La LIM in classe:esperienze: www.indire.it/scuola-digitale/lavagna/content/index.php

Innovare la didattica alla lavagna: www.indire.it/scuola-digitale/lavagna/content/index.php

Software Interwrite Workspace

DOWNLOAD

www.knowk.it/index.php/article/articleview/292/1/147/

 

mistertom alle 16:16 in: download, lim , interwrite
commenti: commenti (popup) | commenti

giovedì, settembre 24, 2009
Cari ragazzi, allego i file con il testo della canzone di Alizée; salvatelo sul vostro PC e stampatene una copia da portare a scuola..............
canteremo insieme!
clicca qui
Alizée
biografia di Alizée: www.monsieur-biographie.com/celebrite/biographie/alizee-2010.php
site sur Alizéee: www.alize.uni.cc/
mistertom alle 15:27 in: chansons
commenti: commenti (popup) | commenti

giovedì, maggio 28, 2009

Gioco del domino sull'abbigliamento da stampare

domino vetements

mistertom alle 19:34 in:
commenti: commenti (2)(popup) | commenti (2)

giovedì, aprile 23, 2009

Per i ragazzi di terza

ho inserito il link di un sito che vi aiuterà nella composizione di lettere in francese

AMUSEZ-VOUS!

 www.esp.uva.nl/Image-FR/eleve.htm

 

mistertom alle 16:19 in: attivitĂ , activities, lettre
commenti: commenti (popup) | commenti

martedì, aprile 21, 2009

exercises

A pour accord

I pour invariable

01 - La girafe que j'ai vu(e) tout à l'heure, était borgne.   A

02 - La tempête qu'elle avait prévu(e) est arrivée de bonne heure le matin.

03 - Voici la lettre qu'il m'a écrit(e) avant de disparaître.

04 - Cette casquette, je l'ai acheté(e) ce matin.

05 - La route que vous avez emprunté(e) est mauvaise.

06 - Tout le matin, ils ont bu(s). 

07 - Les violonistes que j'ai entendu(s) hier soir en concert.

08 - Ma chienne a dévoré(e) la lionne du cirque.

09 - Les fortes pluies ont inondé(es) la plaine.

10 - J'ai vu(e) une jolie femme. 

11 - Quelle magnifique voiture j'ai aperçu(e) ! 

12 - Que de bravos il a obtenu(s) !

13 - La voiture a écrasé(e) la chèvre.

14 - Malgré l'adversité, rien n'a abattu(e) son courage. 

15 - Est-ce vous qui avez transporté(es) ces personnes ? 

16 - Regarde ces bananes que mon frère a acheté(es) hier. 

17 - Les baigneuses se sont trempé(s) les pieds. 

18- La femme que j'ai vu(e) tout à l'heure, était malade. 

19 - Cette composition il l'a rédigé(e) lui-même.

20 - Je pense que nous avons choisi(e) une mauvaise direction.

21 - Elle a mangé(e) des cerises. 

22 - Elles ont acheté(s) une cuisinière à bois.

23 - Je l'ai trouvé(e) en chemin, disait Roméo en parlant de Juliette. 

24 - Il nous a beaucoup estimé(s). 

25 - Dans la salle s'attente, j'ai trouvé(e) cette sacoche certainement oubliée. 

26 - Voici la lettre qu'il m'a écrit(e). 

27 - Il semblait très important que soit prévu(e) cette rencontre devant le juge.

28 - Cette casquette, je l'ai acheté(e) ce matin.

29 - Julie que j'ai aperçu(e) chez le docteur, est fiévreuse. 

30 - La victoire qu'ils ont remporté(e) est logique. 

31 - Tous les artistes de la troupe que nous avons rencontré(s), étaient fort aimables.

32 - Les fleurs reçues par Mamie ont orné(s) le salon.

33 - Cette maison, il l'a fait(e) tout seul. 

34 - Julie nous a dit qu'elle avait passé(e) des vacances agréables.

mistertom alle 17:49 in:
commenti: commenti (popup) | commenti

martedì, aprile 21, 2009

La regola del Participio Passato coniugato con AVOIR

le participe passé avec avoir

mistertom alle 17:45 in:
commenti: commenti (1)(popup) | commenti (1)

giovedì, aprile 09, 2009

File2.ws è un servizio gratuito in grado di convertire un file qualsiasi in una pagina web (massimo 15 mb).

Supporta una gran quantità di formati tra cui:

  • immagini e foto (jpeg, gif, png, svg…)
  • file audio (mp3, ogg…)
  • documenti (doc, pdf, odt, txt, rtf…)
  • codici di programmazione (java, php, cpp…)
  • documenti web (html, htm…)
  • archivi compressi (zip, rar…)
  • video

e tanti altri.

Si tratta dunque di un servizio di file hosting particolare che non richiede registrazione e di istallare alcun software.

File2.ws promette banda illimitata, download rapidi anche multipli senza limiti, fornisce link diretti per scaricare ed evita l’uso di fastidiosi CAPTCHA.

Personalmente lo trovo molto comodo soprattutto con le foto e con i documenti perché è possibile associare ad essi una vera e propria pagina web specifica da condividere con un link.

www.maestroalberto.it/
mistertom alle 19:19 in: software, programmi, free, open source
commenti: commenti (popup) | commenti

lunedì, aprile 06, 2009

mistertom alle 22:36 in:
commenti: commenti (4)(popup) | commenti (4)